CURRICULUM VITAE
Cristina Onesti
Date of birth: 14.09.1980, Turin
Phone: +39 349.7879954
e-mail: cristina_onesti@yahoo.it
|
EDUCATION
2004 (October) - Admission to the Ph.D. in "Linguistics, Applied Linguistics, Linguistic Engineering", University of Turin
1999-2004 - Degree in Linguistics obtained at the University of Turin - Faculty of Modern Languages and Literatures. Major: Linguistics; Minor: German.
Dissertation: "Errors tagging in a German acquisitional corpus". Supervisor: Mr. Mario Squartini. Vote: 110/110 (cum laude)
1994-1999 - Secondary School degree obtained at the Liceo Scientifico "Galileo Ferraris" in Turin, Vote: 100/100
|
ACTIVITIES
2005 (April-June) - 35-hour-course in e-learning projects development, statistical analysis of data, online communication and documentation furthered by Regione Piemonte
2005 - PhD-students representative at the Department of Literary and Philological Science, University of Turin
2004-2005 - Italian teacher to foreigners as volunteer. Participation to a follow-up course ("Teaching Italian as a second language") furthered by Turin Itercultural Center
2001 (August) - Participation to an intensive German language course at the Freie Universitaet Berlin organized by DAAD (Deutscher Akademischer Austauschdienst).
1997-1998 - Participation to the journalism course and competition "Writing the newspaper" - Grinzane Cavour with subsequent publication of a scientific article on the Italian newspaper La Stampa between the winner papers.
|
LINGUISTIC COMPETENCES
Italian (mother tongue)
German
Hungarian
English
Spanish
|
IT COMPETENCES
OS: Windows 98/2000/XP
Software: Office 2000
Scripting Languages: basic knowledge of JavaScript, HTML
Intermediate knowledge of the CHAT system (Codes for the Human Analysis of Transcripts), of the CHILDES Project (http://childes.psy.cmu.edu) aimed to the transcription and coding of children's conversational interactions
|
PUBLICATIONS
Corino E., Onesti C. 2005. Introduzione alla linguistica testuale. Dispensa preparata per il corso di Didattica delle Lingue Moderne presso la Facoltà di Lingue e Letterature Straniere dell'Università di Torino;
Corino, E., Onesti, C. 2005. Usenet newsgroups: un'analisi testuale. Relazione pubblicata sul sito del Dottorato di Linguistica dell'Università di Torino;
Corino E., Marello C., Onesti C. (a cura di) (in stampa). Proceedings of 12th EURALEX International Congress, European Association for Lexicography (6 to 9 September 2006), Torino;
Onesti C., Squartini M. (in stampa). Tutta una serie di: esempi da corpora diversi. In: Atti della Giornata di studi "Corpora e linguistica in Rete" (30 settembre 2005), Torino, Ed. Dell'Orso;
Onesti C. (in stampa). I corpora nella didattica delle lingue straniere. In: Comenius 2.1 - ECNTL: European curricula in New Technologies and Language Learning, coordinato dall'Instituut voor de Lerarenopleiding Universiteit van Amsterdam, Amsterdam;
Onesti C. (in stampa). Preverbs in Hungarian lexicography: improving example sentences through web resources. In: Corino E., Marello C., Onesti C. (a cura di) (in stampa). Proceedings of 12th EURALEX International Congress, European Association for Lexicography (6 to 9 September 2006), Torino.
|
|
