Antonio Romano
Scienze del Linguaggio department
Via Sant'Ottavio 20 - 10124 Torino, Italia
Phone: +39 011.670.37.02
e-mail: antonio.romano@unito.it
| PhD Degree, November 1999, with the "Greatest Distinction" - Université Stendhal of Grenoble (France) (PhD Thesis entitled Analyse des structures prosodiques des dialectes et de l'italien régional parlés dans le Salento (Italie): approche linguistique et instrumentale, published by the Presses Univ. du Septentrion, Lille (France), in 2001 - ISBN 2-284-02155-7).
M.A. (Diplôme d'Études Approfondies - D.E.A.) in Language Sciences, 1995 - Université Stendhal of Grenoble (France).
1st degree (Laurea) in Electronic Engineering, 1994 - Politecnico di Torino (Italy). | From 16/1/1995 to 30/11/1995: Assistant Lexicographer at Ranx Xerox Research Centre - Grenoble (France).
From 01/12/1995 to 30/11/1998: Allocation de Recherche du Ministère de l'Enseignement et de la Recherche = 3-year French grant for a PhD at Centre de Dialectologie of the Université Stendhal of Grenoble.
From 01/12/1998 to 30/08/1999: Research Assistant at Queen's University of Belfast - Faculty of English/Psychology (Northern Ireland).
From 01/09/1999 to 30/08/2000: Attaché Temporaire à l'Enseignement et à la Recherche at the Université Stendhal of Grenoble with 3 teaching tasks on Phonétique et Phonologie.
From 01/09/2000 to 30/08/2001: Temporary teacher at the Université Stendhal of Grenoble and Valence (France) and research collaboration to the CLIPS project "Corpora e Lessici di Italiano Parlato e Scritto" (dir. F. Albano-Leoni - Napoli) until 31/12/2001.
Collaboration to the DGLFLF - LIDILEM project (resp. J. Billiez Univ. Stendhal of Grenoble) "Pratiques et représentation langagières de groupes de pairs en milieu urbain". Observatoire des pratiques linguistiques - Délégation Générale à la Langue Française et aux Langues de France.
Consultant in Phonetics at Loquendo - Vocal Technology and Services, Turin (Italy).
Scientific coordinator of the project AMPER "Atlas Multimédia Prosodique de l'Espace Roman" (dir. M. Contini).
Member of the Associazione Italiana di Acustica. Life member of the International Phonetic Association. Member of the Scientific Committee of the journal Bollettino dell'Atlante Linguistico Italiano.
Numerous publications (about 35) in Conference Proceedings and International Journals.
Taught Phonetics and Phonology and General Linguistics in France (University of Grenoble/Valence) and Phonetics and Phonology and Experimental Phonetics in Italy (University of Lecce / University of Turin) between 1998 and 2001. | | Current post: Since 01/11/2001: Researcher, Faculty of Foreign Languages and Literatures - Università di Torino |
PUBLICATIONS:
Romano A. (in corso di pubbl.). Uno spoglio fonetico della base di dati-audio "The Græcanic Lexicon" dell'Università di Patrasso. Com. pres. alle XIV Giornate del G.F.S. (Viterbo, 4-6 dicembre 2003), in c. di p.
Romano A. (2002). La fonetica strumentale applicata ai dialetti d'Italia a un secolo dall'"Etude sur la phonétique italienne" di F.M. Josselyn. In A. Regnicoli (acd), La fonetica acustica come strumento di analisi della variazione linguistica in Italia, Atti delle XII Giornate di Studio del GFS (Macerata, 13-15 dicembre 2001), Roma: Il Calamo, 7-14.
Romano A. (2001). Analyse des structures prosodiques des dialectes et de l'italien régional parlés dans le Salento: approche linguistique et instrumentale. Lille, Presses Univ. du Septentrion, 273 pp. + I-XX (ISBN 2-284-02155-7).
Romano A. (2003). Geminate iniziali salentine: un contributo di fonetica strumentale alle ricerche sulla geminazione consonantica. In R. Caprini (acd), "Parole romanze. Scritti per Michel Contini" , Alessandria Dell'Orso, 349-376.
De Castro Moutinho L., Romano A., Coimbra R.L., Pereira Bendiha U., Contini M. (in corso di pubbl.). Estudo comparativo da variação prosòdica em duas lìnguas romnicas: o Português e o Italiano. Com. pres. all'Incontro Annuale dell'Associação de Linguìstica Portuguesa (Lisbona, ottobre 2003), in c. di p.
Rivoira M. & Romano A. (in c. di p.). Analisi acustica del sistema vocalico del dialetto di Rorà (Val Pellice). Convegno internazionale di studio "I Dialetti e la Montagna" (Sappada\Plodn, 2-6 luglio 2003), in c. di p.
Romano A. & Lai J.P. (2003). Etat d'avancement du projet AMPER (Atlas Multimédia Prosodique de l'Espace Roman). Bollettino dell'Atlante Linguistico Italiano, 26, Torino (2002), -.
Romano A. & Manco F. (in c. di p.). Incidenza di Fenomeni di Riduzione Vocalica nel Parlato Spontaneo a Bari e a Lecce. Conv. Naz. "Il Parlato Italiano" (Napoli, 13-15 Febbraio 2003).
De Sio L. & Romano A. (2003). Caratteristiche acustiche delle fricative dello svedese: uno studio delle transizioni formantiche in contesto VCV. In G. Marotta & N. Nocchi, La Coarticolazione, Atti delle XIII Giornate di Studio del GFS (Pisa, 26-28 novembre 2002), Pisa, ETS, 321-329.
Romano A. (2003). Indici acustici di alcune geminate iniziali salentine. In G. Marotta & N. Nocchi, La Coarticolazione, Atti delle XIII Giornate di Studio del GFS (Pisa, 26-28 novembre 2002), Pisa, ETS, -.
Romano A. & De Castro Moutinho L. (in corso di pubbl.). Alguns esquemas entoacionais caracterìsticos da leitura de um texto por portugueses e brasileiros. Com. pres. al "VII Congresso Nacional de Fonética e Fonologia - I Congr. Int. de Fonética e Fonologia" (Universidade Federal Minas Gerais - Sociedade Brasileira de Fonética 28 a 30 de Outubro 2002), in corso di stampa in Revista de Estudos da Linguagem, Univ. Fed. de Minas Gerais, Belo Horizonte Brasil.
Romano A. (in corso di pubbl.). A contribution to the study of phonetic variation of /r/ in French and Italian linguistic domains. Com. pres. 'r-atics2': 2nd International Workshop on the Sociolinguistic, Phonetic and Phonological Characteristics of /r/ (Université Libre de Bruxelles, 5-7 Dic. 2002).
Contini M., Lai J.P. & Romano A. (2002). "La géolinguistique à Grenoble: de l'AliR à AMPER". Revue Belge de Philologie et d'Histoire (in corso di stampa), 12 pp.
Contini M., Lai J.-P., Romano A., Roullet S., de Castro Moutinho L., Coimbra R.L., Pereira Bendiha U. & Secca Ruivo S. (2002). Un projet d'atlas multimédia prosodique de l'espace roman. Proceedings of the International Conference Speech Prosody 2002 (Aix-en-Provence, 11-13 April 2002) (a c. di B. Bel & I. Marlien), 227-230.
Romano A., Manco F. & Saracino C. (2002). Un giorno a Martano: riflessioni sulla situazione linguistica della Greca Salentina. Studi Linguistici Salentini, 26, 61-109.
Romano A. & Bodello S. (2002). La fonetica dialettale come trampolino per l'apprendimento di una lingua straniera: alcuni confronti spettrografici tra piemontese e inglese RP. In A. Regnicoli (acd), La fonetica acustica come strumento di analisi della variazione linguistica in Italia, Atti delle XII Giornate di Studio del GFS (Macerata, 13-15 dicembre 2001), Roma: Il Calamo, 29-36.
Romano A. & Interlandi G. (2002). Quale intonazione per il torinese?. In A. Regnicoli (acd), La fonetica acustica come strumento di analisi della variazione linguistica in Italia, Atti delle XII Giornate di Studio del GFS (Macerata, 13-15 dicembre 2001), Roma: Il Calamo, 117-122.
Romano A. (1996). Analisi acustica di alcune vocali toniche del dialetto di Martina Franca. Studi Linguistici Salentini, 22, Lecce, Ed. del Grifo, 1997, 89-103 (anche in G.B. Mancarella (1998). Salento. Monografia regionale della Carta dei Dialetti d'Italia. Lecce, Ed. del Grifo, 393-407).
Romano A. (1997). Persistence of prosodic features between dialectal and standard Italian utterances in six sub-varieties of a region of Southern Italy (Salento): first assessments of the results of a recognition test and an instrumental analysis. Atti di EuroSpeech'97 (5th European Conference on Speech Comm. and Technology, Rodi, Grecia, 22-25 Sett. 1997), 175-178.
Romano A. (1997). Description de quelques caractéristiques prosodiques des dialectes salentins : une première approche. Géolinguistique, 7, Grenoble, 93-132.
Lai J.P., Romano A. & Roullet S. (1997). Analisi dei sistemi prosodici di alcune varietà parlate in Italia: problemi metodologici e teorici. Bollettino dell'Atlante Linguistico Italiano, 21, Torino, 1998, 23-70.
Roullet S. & Romano A. (1998). L'intonation de la variété francoprovenale parlée à Sarre (Aoste). Atti delle "XXIIèmes Journées d'Étude sur la Parole" (Martigny, Svizzera, 15-19 Giugno 1998), 127-130.
Molinu L. & Romano A. (1999). La syllabe dans un parler roman de l'Italie du Sud (variété salentine de Parabita - Lecce). Atti della II Conferenza "Syllabes" (Nantes, Francia, 24-26 Marzo 1999), 148-153.
Romano A. (1999). A phonetic study of a Salentinian variety (southern Italy). Atti del XIV Congresso Internazionale di Scienze Fonetiche (ICPhS99, San Francisco, USA, 1-7 Agosto 1999), 1051-1054.
Romano A. (1999). Contours in Speech: a Metaphore of Tension-Resolution Schemes in European Musical Traditions? Evidence from Regional Varieties of Italian. Atti del 8th workshop CSNLP - "Language, Vision & Music" (Galway, Irlanda, 8-12 Agosto 1999), 232-238 (ora anche in P. McKevitt et al. (a c. di), Language, Vision & Music: Advances in Consciousness Research, Amsterdam, Benjamins, 2002, 325-337).
Cowie R., Douglas-Cowie E. & Romano A. (1999). Changing emotional tone in dialogue, and its prosodic correlates. Atti del Workshop ESCA, ETRW "Dialogue and Prosody" (IPO, Eindhoven, Paesi Bassi, 1-3 Sett. 1999), 41-46.
Romano A. (2000). Variabilità degli schemi intonativi dialettali e persistenza di tratti prosodici nell'italiano regionale: considerazioni sulle varietà salentine. In A. Zamboni et al. (a c. di), "La dialettologia oggi fra tradizione e nuove tecnologie", Atti del Conv. Internazionale (Univ. di Pisa, 10-12 Feb. 2000), Pisa, ETS, 2001, 73-91.
Romano A. (2000). Elementi di base per uno studio fonetico del dialetto di Parabita. Studi Linguistici Salentini, 24, Lecce, Ed. del Grifo, 3-37.
Romano A. (2000). Statistiche di frequenza fondamentale per uno stesso locutore in diverse condizioni di produzione. Atti del 28° Convegno Nazionale dell'Associazione Italiana di Acustica (Trani, 10-13 Giugno 2000), 249-252.
Romano A. (2000). Convergence and divergence of prosodic subsystems of the dialects spoken in the Salento (Italy) - a linguistic and instrumental approach. Atti del I convegno ICLaVE (Barcellona, Spagna, 30 Giugno - 1o Luglio 2000), 168-178.
Romano A. & Contini M. (2000). Un progetto di Atlante geoprosodico multimediale delle varietà linguistiche romanze. In E. Magno Caldognetto e P. Cosi (a cura di), Multimodalità e Multimedialità nella Comunicazione, Atti delle XI Giornate di Studio del "Gruppo di Fonetica Sperimentale" dell'Ass. Italiana di Acustica (Padova, 29 Nov.-1o Dic. 2000), Padova, Unipress, 2001, 121-126.
Romano A. (2001). Applicabilité des systèmes de transcription et d'analyse de l'intonation aux cas de variabilité dialectale présentés par la situation géoprosodique italienne. Atti delle Journées Prosodie 2001 (Grenoble, Francia, 10-11 Ott. 2001), in corso di pubbl.
Romano A. (2001). La fonetica strumentale applicata ai dialetti d'Italia a un secolo dall'"Etude sur la phonétique italienne" di F.M. Josselyn. Com. pres. nel corso delle XII Giornate di Studio del GFS (Istituto di Glottologia e Linguistica Generale, Università degli Studi di Macerata, 13-15 Dic. 2001), in corso di stampa.
Interlandi G. & Romano A. (2001). Quale intonazione per il torinese?. Com. pres. nel corso delle XII Giornate di Studio del GFS (Istituto di Glottologia e Linguistica Generale, Università degli Studi di Macerata, 13-15 Dic. 2001), in corso di stampa.
Romano A., Manco F. & Saracino C. (2002). Un giorno a Martano: riflessioni sulla situazione linguistica della Grecìa Salentina. Studi Linguistici Salentini, 26, 61-109.
|
|
