di Manuel Barbera (b.manuel@inrete.it).
L' Introduzione consiste in due moduli (il primo è sul problema del linguaggio, dal punto di vista generale, semiologico e biologico; il secondo è sulle lingue, dal punto di vista della linguistica storica e della classificazione linguistica, con una panoramica dell'Eurasia linguistica) che devono intendersi integrativi rispetto al manuale di linguistica generale: Graffi - Scalise, Le lingue e il linguaggio, Bologna, il Mulino, 2002.
La ragione di questa dichiarata complementarità è che questo "corso" è stato iniziamente pensato come una semplice collezione, articolata in due moduli, di materiali integrativi al corso di Didattica delle lingue moderne, approntati la prima volta per il corso 2002-3, e mantenuti e revisionati negli anni successivi. I materiali erano stati pensati soprattutto per i fondamentalisti di cinese e giapponese, che costituiscono la maggior parte dei frequentanti il mio corso (tenendo però conto anche delle "minoranze" di hindi, arabo, russo, finnico, inglese, francese, tedesco, spagnolo, ecc.), ma sono accessibili a chiunque (non è infatti presupposta alcuna competenza linguistica specifica, se non un minimo di cultura generale ed una buona curiosità intellettuale).
Attenzione!
La prima redazione completa del testo di queste lezioni è stata completata
il 29 dicembre 2002, ore 12.30, con l'aiuto di Eva Cappelini, la cui collaborazione
è stata (e continua ad essere) preziosa anche per la discussione di tutti gli
argomenti filosofici e biologici trattati in questo corso. Durante
l'autunno-inverno 2003 sono state introdotte significative revisioni (ad es.
tutti i paragrafi numerati con bis sono nuovi) per il corso 2003-2004, la cui
redazione finale è stata licenziata il 3 gennaio 2004 alle ore 0.45. Nel Natale 2005
sono state introdotte altre variazioni per il corso 2005-2006 (in particolare nuovi
sono i paragrafi 1.2.3 e 1.2.4, tre capoversi del 1.1.3 ed una buona metà del 1.4.4;
minori aggiustamenti sono stati fatti all'indice ed ai paragrafi 2.2.1 e 2.2.5);
la redazione finale è stata licenziata il 4 gennaio 2006 alle ore 18.30. Ed altre
revisioni sono previste per gli anni a venire: il testo è infatti aperto (e tale rimarrà sperabilmente a lungo).
Solo, badate che si tratta comunque di una stesura ancora non sicuramente ricorretta e
controllata (ho potuto rileggerla una volta sola ...): sopravviveranno
quindi ancora molti errori di battitura, taglia-incolla tragicamente sbagliati,
frasi espresse in modo infelice e consimili sventure. Ne chiedo perdono – e soprattutto
non imitatemi! ma semmai scrivetemi tutte le cose che trovate non funzionare.

Questa opera è pubblicata sotto una Licenza Creative Commons.